【無料】バリヒンドゥー誕生日占い～！

バリ人の家庭では普通、西暦のカレンダーではなくて、
↓こういうバリカレンダーがつかわれています。

驚きですよね？
西暦のふつうのカレンダーじゃないんです。
わたしも最初バリに来た頃（かれこれ9年前）にバリの人はこんなカレンダーを
つかってると知ったときは、かなりのカルチャーショックでした。


日付の枠も周りもぎっしり文字で埋まってて、予定も書き込めないし。。。
なぜか曜日が縦になってるし、妙に親切にNichiyoubi とか日本語も書いてあったり・・・

なんでこんな不便で奇妙なカレンダーをつかうんだろ？と、あの頃の私は思ってました。




でも、じつは知れば知るほどスゴイ！このバリカレンダー。
移住して、いちおうバリヒンドゥー教徒として生きるようになってからというもの
このカレンダーの便利さ、ありがたみが分かるようになりました。

バリヒンドゥー教では、「ウク暦」と「サカ暦」という2つの暦を併用していて
それぞれが定めるお祭も違うし、1回り（1年）の日数も違うという複雑怪奇な
システムになっているにもかかわらず、このバリカレンダーを見れば
西暦の日のいつにどのお祭があるのか一目で分かる！という
バリヒンドゥー教徒にとっては、なくてはならないアイテムなのでした。



で、さらにさらに。

最近になって、このカレンダーの裏側にも色んな情報が載っていることに気付いて、
旦那さんに翻訳してもらっていたところ発見したのが、

バリヒンドゥーの【誕生日占い】


生まれた日が何曜日で、バリカレンダー的に“何”であったかによって、基本的な性格や
守護神（みたいなもの？）とか吉方がわかるというもの。


“何”というのはバリカレンダーのウク暦の方でぐるぐる巡っている　Pancawara 　　
というもので、日本の暦の大安とか仏滅、友引のような感じ。


Umanis , Paing , Pon , Wage , Kliwon の５種類があります。


で、占いを発見した我が家では、誰々はどんな性格～、当たってる、当たってない～！と
結構盛り上がってたんですけど、、、

私だけ、何曜日のなんだか分からず蚊帳の外。。。占い大好きっていうんでもないんだけど。


ちょっと悔しい！


ので、こんな時こそインターネット！！！と探してみたら、やっぱりありました。


Babad BALI バリカレンダー　


Masehi　の欄で、生まれた日と月を選んで、年を入力して Hitung をクリックしたら完了！

生まれた曜日とPancawara が上部に表示されて、下の方の横長の欄に性格も出てきます。


ちょっと面白いから、みんなやってみて☆


※インドネシア語のサイトなので翻訳が必要です。

。。。ただ、インドネシア語→日本語のときは、Google 翻訳さん、英語の時以上に
かなりお茶目な仕事をするので要注意です。

私も「他人のビジネスを邪魔するのがとても好き」っていう翻訳にビックリして
地道に自力翻訳してみたら、そんなに性悪じゃないことが分かってホッとした（笑）


なので翻訳結果が最悪な性格だったとしても、一人で落ち込まないで！！！＆
どうぉ～しても結果が気になるけど、訳分からん！！！っていう人はご一報くださいな。